L’accord des couleurs paraît être un casse-tête. Et pourtant, il n’y a que trois choses à retenir pour accorder – ou pas – l’adjectif de couleur avec son nom.
Si ce sont deux adjectifs de couleur, il faut mettre un trait d’union :
Comment être sûr que l’adjectif peut aussi être un nom ?
C’est très simple, il suffit de mettre un article indéfini (un, une, des) devant l’adjectif de couleur et voir si cela fonctionne.
Ici, nous pouvons bien dire une crème (au chocolat) ou un marron (grillé).
Je vous donne quelques exemples de noms pouvant exprimer une couleur : abricot, ardoise, argent, azur, brique, bronze, café, caramel, champagne, chocolat… Bien sûr, il en existe d’autres !
Il existe (bien sûr) quelques exceptions, les noms mauve, pourpre, rose, écarlate, fauve, vermeil et incarnat. Ce sont des noms MAIS ils s’accordent avec le nom qu’ils viennent qualifier.
Dernière petite nuance :
Il nous faudra écrire :
