Leurs ou leur ?

Leurs et leur appartiennent au clan 😉 des homophones grammaticaux. Cela veut dire que ces deux mots sont identiques à l’oral, mais pas toujours à l’écrit.
Allez, voyons ensemble comment savoir s’il faut écrire leurs ou leur !

Leur invariable

Leur est invariable quand il est placé devant un verbe. Dans ce cas, c’est un pronom.

Elles leur offrent du thé.

Le pronom remplace (comme toujours, puisque c’est son rôle 😊) un groupe nominal. On peut inventer ce groupe nominal et le restituer, cela nous donnerait par exemple :

Elles offrent du thé aux visiteurs.

Prenons un autre exemple :

On leur posait souvent des questions.
On posait souvent des questions aux magiciens.

Leurs s’accorde en nombre

Leurs (avec ou sans s) placé devant un nom est un déterminant possessif. Il appartient au groupe nominal et s’accorde en nombre avec le nom qu’il accompagne.
Il exprime l’idée de possession.

J’ai écouté leurs histoires.
J’ai écouté leur histoire.

Ici, le déterminant possessif s’accorde en fonction du nom ; leur est suivi d’un nom au singulier, et leurs est suivi d’un nom au pluriel.

L’astuce !

Pour différencier les deux, rien de plus simple. On utilise la technique du remplacement (plus de détails ici).
Étant donné que le pronom leur est le pluriel du pronom lui, on va utiliser le lui pour vérifier que cela fonctionne.

Si nous reprenons un exemple ci-dessus, cela nous donne :

Elles leur offrent du thé.
Elles lui offrent du thé.

On leur posait souvent des questions.
On lui posait souvent des questions.

Cela fonctionne, on a donc bien affaire au pronom leur, et il est invariable. Par conséquent, pas de s !

Allez, on termine, comme à notre habitude, par un petit résumé en image 😉.

Pour vous entraîner, je vous propose quelques exercices. N’hésitez pas à me mettre vos réponses en commentaire.

Complétez les phrases par leur ou leurs.
a. J’aime beaucoup …….. appartement.
b. J’ai écouté …….. histoires. 
c. ……. chiens ……. rapportent la balle. 
d. On …….. servit du gratin. 
e. Ils ont fermé …….. magasin.

A vous de jouer 😉 !